This video demonstrates how to edit media in MediaSpace. 

Please note that you can edit your own media and media you were assigned the co-editor ONLY.

Note that your screen might be slightly different due to version changes.